"No speak English" por Sandra Cisneros demuestra lo fuerte que te impresiona el idioma. Viene Mamacita y su hijo para vivir en el norte, pero una vez que la mujer grande sube al piso, nunca más es vista por nadie. Sí la oye la gente, y de lo que oye, entiende que ella está triste y no tiene ganas de acostumbrarse a la vida americana--y menos al inglés.
Puedo imaginar mudarme a un país y estar feliz en la aventura de nuevo lugar, idioma, cultura. Pero eso es mudarme porque quiero estar allá. En el caso de Mamacita, ella viene por su marido. Parece que prefiere estar en su país, hablando su idioma. Hay muchos extranjeros trabajando aquí en los EEUU, y no sé si la mayoría se siente contenta con su vida aquí. ¿O es que se siente como Mamacita? ¿Viven aquí por sus razones, pero les gustaría estar lejos en su país? Me parece muy triste que tanta gente tendría que pasar año tras año extrañando su familia, su cultura, y su idioma. Tal vez estas personas tengan un caracter más fuerte que yo, porque no creo que podría aguantar mucho tiempo así.
No comments:
Post a Comment